Flores robadas en los jardines de Quilmes
Jorge Asis

Flores robadas de los jardines de Quilmes se publicó por primera vez en 1980 y rápidamente encontró su público lector. Asís irrumpía en la escena literaria con la potencia de una historia generacional y un lenguaje propio, y en poco tiempo vendió 170.000 ejemplares, una cifra absolutamente infrecuente en la Argentina.
Las aventuras y escarceos amorosos de los protagonistas Samantha y Rodolfo, el sexo explícito, hasta entonces retaceado por la mayoría de los escritores, y el dilema del exilio –irse o quedarse–, en plena dictadura del Proceso hicieron del libro un suceso del que nadie pudo sustraerse. Los lectores, ávidos de una historia que los representara, discurrían sobre “las Flores” en los cafés, en las oficinas y en las casas: era indudable que la novela había sabido captar el malestar de la época y de toda una generación. Con una enorme madurez narrativa, Jorge Asís se instalaba en el mundo literario argentino con un proyecto sólido y ambicioso, provocador y tenaz. Sin embargo, la crítica lo ignoró y con el tiempo fue encasillado como escritor maldito.
Hoy, a treinta años de la aparición de este notable best-seller, el lector podrá reconocer o asimilar las señales y los referentes de la época y reencontrar la aventura de.leerlo con otra perspectiva. El “estilo Asís”, que combinaba la crudeza con el lirismo y la ternura, la violencia filtrada por el cinismo, se hace nítido en la voz de sus personajes.
Flores robadas en los jardines de Quilmes, obra mayúscula, contundente e inevitable, adquiere la dimensión que corresponde a su intención y a su ímpetu, a su poderosa escritura y al fenómeno que provocó, como representante fundamental de la pequeña historia de la gran novela argentina.